Как переключить язык на клавиатуре Mac
Нажмите Control+пробел — язык ввода сменится на предыдущий. Если языков два (например, английский и русский), этим сочетанием и переключаются туда-обратно. Control+Option+пробел выбирает следующий язык по списку.
Текущий язык показан в строке меню справа — значком с флагом или буквами. Нажмите его, чтобы выбрать язык мышью.
Если русского языка нет
- Меню Apple → «Системные настройки» → «Клавиатура».
- В разделе «Ввод текста» нажмите «Изменить».
- Нажмите
+внизу списка, найдите «Русский», выберите раскладку и нажмите «Добавить».
Раскладки языков в macOS называются источниками ввода. Для русского их несколько: если запятая и точка печатаются не там, где вы привыкли по клавиатуре Windows, добавьте раскладку с пометкой «ПК» и удалите лишнюю кнопкой −.
Переключение клавишей с глобусом или Fn
На новых клавиатурах Apple есть клавиша Fn со значком глобуса. Её можно сделать переключателем языка:
- «Системные настройки» → «Клавиатура».
- Во всплывающем меню «Нажатие клавиши Fn» (или со значком глобуса) выберите смену источника ввода.
Теперь одно нажатие этой клавиши переключает язык, а у курсора на мгновение появляется список языков.
Переключение клавишей Caps Lock
macOS умеет переключать язык клавишей Caps Lock — между русским и латинской раскладкой (английской):
- «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Ввод текста» → «Изменить».
- Включите «Использовать клавишу Caps Lock для переключения на … и обратно» (вместо многоточия — название латинской раскладки).
Нажатие Caps Lock будет менять язык. Чтобы набрать заглавную букву, держите Shift.
Если сочетания конфликтуют
В некоторых версиях macOS при нескольких языках ввода сочетание Command+пробел переключает язык вместо того, чтобы открыть поиск Spotlight. Сочетания меняются в «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Сочетания клавиш»: там есть отдельные разделы для источников ввода и для Spotlight. Назначьте им разные сочетания.
Язык интерфейса — это другое
Раскладка клавиатуры не меняет язык меню и окон. Язык системы задаётся в «Системные настройки» → «Основные» → «Язык и регион» (урок Системные настройки).