Ошибка 401 Unauthorized при apt update

Справочник · Proxmox VE · 2 минуты чтения

Ошибка с адресом enterprise.proxmox.com и кодом 401 Unauthorized (иногда рядом «is not signed» или «Failed to fetch») значит, что включён платный репозиторий pve-enterprise, а ключа подписки у сервера нет. Он включён сразу после установки. Без подписки его выключают и подключают бесплатный pve-no-subscription.

Как исправить

Проще всего мышью, в веб-интерфейсе. Командами — по-разному в версиях 9 и 8 (версию покажет pveversion):

Мышьюв веб-интерфейсе

Узел → Updates → Repositories.
Выделите строку с https://enterprise.proxmox.com/debian/pve → Disable.
Выделите строку Ceph с https://enterprise.proxmox.com/debian/ceph-… → Disable — она даёт ту же ошибку.
Add → No-Subscription → Add.
Updates → Refresh — ошибки быть не должно.

Дальше: «Подводные камни»

Командами, Proxmox VE 9файлы .sources

Откройте файл enterprise-репозитория:

Bash

nano /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.sources

Добавьте в запись строку Enabled: no, чтобы получилось так:

Настройки

Types: deb
URIs: https://enterprise.proxmox.com/debian/pve
Suites: trixie
Components: pve-enterprise
Signed-By: /usr/share/keyrings/proxmox-archive-keyring.gpg
Enabled: no

То же сделайте в /etc/apt/sources.list.d/ceph.sources для записи с enterprise.proxmox.com. Затем создайте /etc/apt/sources.list.d/proxmox.sources:

Настройки

Types: deb
URIs: http://download.proxmox.com/debian/pve
Suites: trixie
Components: pve-no-subscription
Signed-By: /usr/share/keyrings/proxmox-archive-keyring.gpg

И проверьте:

Bash

apt update

Дальше: «Подводные камни»

Командами, Proxmox VE 8файлы .list

В восьмой версии репозитории записаны в старом однострочном формате, файл enterprise — /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.list. Закомментируйте в нём строку знаком # (то же — в ceph.list, если там enterprise.proxmox.com) и добавьте в /etc/apt/sources.list строку бесплатного репозитория:

Текст

deb http://download.proxmox.com/debian/pve bookworm pve-no-subscription

Поддержка версии 8 закончилась в августе 2026 года, лучше перейти на 9 — см. урок Обновления и кластер.

Подводные камни

Слово trixie или bookworm должно совпадать с вашей версией: 9 — trixie, 8 — bookworm. Чужое имя приведёт к попытке поставить пакеты другой версии.
Не удаляйте репозитории Debian (debian.sources, в версии 8 — строки deb.debian.org в sources.list): Proxmox берёт из них основу системы и исправления безопасности.
Ошибка осталась — проверьте, нет ли ещё одной записи с enterprise.proxmox.com: grep -rn enterprise.proxmox.com /etc/apt/.
Подписка куплена, а ошибка есть — ключ не введён или не активирован: узел → Subscription → Check.

Почему вообще есть два репозитория и что даёт подписка — в справке Окно «No valid subscription».